Комментарии к книге Клайв Стейплз Льюис "Хроники Нарнии"

Вы можете отправить отклик или комментарий к книге: Хроники Нарнии по адресу knigid-levi@yandex.ru. В теме письма укажите автора и название книги, на которую вы пишете отклик. В конце письма напишите, пожалуйста, как вас зовут и где вы живете. Избранные отзывы публикуются на этой странице.

25.08.2011 23:30 Евгений

Я прочитал первую из хроник (это было «Серебряное кресло») не в самом детстве, а лет в 14, кажется, это была книжечка в мягкой обложке, советское издания, в переводе Н.Трауберг (лучший!). Это был грандиозный восторг.
Это был период, когда мой папа из атеиста становился верующим христианином, и все эти вопросы много обсуждались у нас дома, в целом я принимал переход, но какие-то аспекты религии моей душой отторгались. Когда я начинал читать, я не знал, что Льюис – христианский автор, но я помню это ощущение, что все теории, умопостроения – ерунда, а единственная правдивая, справедливая, религия, которую мне хотелось бы выбрать, - это Нарния.
Так я воспринимал это через призму своей ситуации, но Хроники навязывают детям религию не больше, чем Колобок или Белоснежка. Это просто очень хорошие сказки, с тем замечательным свойством, которое так любят в фэнтези, что все по-настоящему, во все легко поверить, может быть потому, что Льюис просто описывал мир, в котором жил.
Читать первый раз, мне кажется, лучше вразброс, выхватывая кусочки мозаики; это придает миру реалистичности, заставляет воображение дорисовывать. Моя любимая хроника «Конь и его мальчик».