Вселенная переселенцев

          Хотелось бы узнать, планируете ли Вы написание книжки о психологии эмиграции. А именно про опыт, проблемы людей, решившихся переехать в другую страну и начать там жизнь с нуля. Хотелось бы узнать, каковы последствия такого жизненного решения. С какими дилеммами сталкиваются эмигранты, как их решение переехать сказывается на качестве их жизни и жизни их близких, их детей в первую очередь? Думается, что это очень интересная тема для книги, которой будут заинтересованы многие...

          Да, одно время подумывал написать и такую книгу или хотя бы серию очерков... Подумывал и потому, что сам, было дело, подумывал присоединиться к племени эмигрантов. И потому, что со многими эмигрантами познакомился и работал как помогающий врач и психолог – и в Штатах, и в Израиле, и в Европе.
          В Штаты в начале девяностых и собирался, получил уже там рабочую визу, прожил около года, много выступал, много принимал пациентов. В Израиле тоже была и серия выступлений, и приемы... И с европейскими эмигрантами многими познакомился, и многим помогал и продолжаю помогать очно и заочно.
          Так что, как говорится, материал есть и продолжает поступать.
          Но при этом намерение написать специальную книгу именно для эмигрантов отступает все дальше в область маловероятного.
          Не потому только, что практика психологической помощи эмигрантам показывает гораздо большую значимость для них общечеловеческих и индивидуально-характерологических проблем, чем проблем, связанных со спецификой собственно эмигрантского положения.
          Да, первые лет пять эмигрантской жизни проходят под знаком адаптационного стресса, с широким спектром приспособительных трудностей. Здесь и всякие культурные шоки, и межкультурно-ментальные конфликты, особенно значимые при браках с иностранцами; и трудности в овладении языком и социальными кодами другой страны, а практически другой цивилизации; и много других напряжений, и предсказуемых, и непредсказуемых, и множество потерь...
          Но все эти трудности на поверку оказываются проявителями других – тех, которые были уже заготовлены в человеке: в его характере, в его предшествующей психологии, в его взглядах и установках, в уровне его интеллекта, в его, в конце концов, физиологии... И как сказано во врачебной заповеди: лечить не болезнь, а больного, так и психологически и врачебно помогать приходится не эмигранту, а данному конкретному человеку, где бы он ни жил, откуда бы и куда ни переехал.
          Не хочу сказать, что проблемы эмигрантов представляются мне более частными и мелкими в сравнении с общечеловеческими. Нет, эмиграция – тема огромная, заслуживающая того, чтобы посвятить ей целую врачебно-творческую жизнь, да и не одну. Само понятие « эмиграция» представляется мне выходящим далеко за рамки переезда человека из одной страны в другую, перемещения из культуры в культуру, переплава из менталитета в менталитет.
          Смена места жительства и гражданства – всего лишь частный случай того, что я назвал бы эмиграцией экзистенциальной.
          Перевожу: странствие бытия. Переселенческое путешествие, в которое каждый из нас отправляется с мига зачатия, а может быть, раньше. Странствие с видимым рубежом, называемым смертью, за которым угадываются рубежи невидимые. Или безрубежность...

          Мы все эмигранты из собственной жизни.
          Кто в мрачном отчаяньи, кто веселей,
          одни добровольней, другие капризней,
          мы все уезжаем из жизни своей.

          Изгнанники все мы – из мамы, из детства,
          из юности, из красоты, из любви.
          Вернуться назад не придумано средства
          и нет утешенья, хоть грудь разорви.

          Нас гонит из жизни, нас гонит из тела
          та самая сила, что нас возвела,
          та воля, что в Космос вселить нас хотела
          и остановиться уже не могла.

          Пополнить Вселенную Переселенцев
          слепая и вещая просит любовь.
          Друг, слышишь? Не бойся. Куда же нам деться?
          Мы все эмигранты. Анкету готовь.

          Кто ответит, что труднее – переселяться из детства во взрослость, или из взрослости в старость? Перебираться из страны в страну или из семьи в семью? А с одной работы или должности переходить на другую – разве не тяжело? По моему опыту – бывает, по меньшей мере, так же тяжело, как из России переезжать в Штаты или Германию. А просто переезжать из одной квартиры на другую? Или, скажем, из Воронежа в Москву. В другой мир попадаешь, пусть и говорящий на том же, казалось бы, языке.
          Сам я чувствую себя таким вот эмигрантом, переселенцем, растением, вырванным из своей родной почвы – с тех пор, как уехал из первой своей московской квартиры на Чистых Прудах, о которой не перестаю тосковать и возвращаться туда чуть ли не в каждом сновидении... Всякий, кто покинул место, где вырос, знает эту тоску, знает с какой таинственной властной силой привязывает к себе душу вот это место, твоя не « малая» родина, а самая настоящая, бесконечно огромная в своих бесконечных подробностях.
          Так что, пожалуй, имею право сказать, что все книги, которые я до сих пор написал и которые пишу и еще, Бог даст, напишу – об эмиграции, о переселении тел и душ, о странствии бытия с разных его сторон. И сами эти книги тоже суть это странствие...

Ключевые слова: Выбор, Культура, Менталитет, Ностальгия, Психологическая помощь, Решение, Стихи, Стресс, Судьба, Эмиграция

Поделиться в социальных сетях

Вы можете сказать "спасибо" проекту здесь